英文片語這樣用 - 空中美語

英文片語這樣用

「需要花時間適應新環境」英文怎麼說？

面對新環境或新的團體，都會需要花時間去適應，英文可以用片語「sth take some getting used to」來表示
 

英文怎麼說：「同時」做多件事情？

英文可以用「at the same time」來表示「同一時間」進行多個動作
 

每天都要進步！英文「變得更好」怎麼說？

英文可以用「change for the better」來表達某件事情帶給你正向的影響
 

「難以言喻」英文怎麼說？

英文「put sth into words」意思是「用言語來表達某物」；反之，無法用言語文字表達時，則用否定語氣
 

超好用口語英文：if so和if not

可以用在詢問時，對方還未給予答覆前，先假設「如果是」或「如果不是」的狀況
 

事出必有因，英文可以用「put A down to B」表示

一個問題的產生，都會有一個起因，英文可以用「put A down to B」來表達「把發生A的原因歸咎於B」
 

「彼此、互相」的兩種英文說法： each other、one another

each other 及 one another 僅作受詞用，皆不可作為句中的主詞
 

善變的你必學這句片語：「change one’s mind 」

你是個善變的人嗎？上一秒的決定，下一秒就變？英文可以用「change one’s mind (about sth) 」表達
 

形容速度很快，中英文說法都通用：「quick as a flash」

「閃電⚡」總是突如其來並短暫的一閃而過，因此「閃電flash」也常被用來形容速度很快
 

「跟風」的英文可不是follow wind

你「愛跟風」嗎？英文可以用「follow suit」表達，此片語源自撲克牌術語：「跟牌」