「風險太大了。」「我還沒準備好。」「萬一失敗怎麼辦?」這些話你說過幾次了?有時候,與其一直想,不如 bite the bullet,踏出那一步,讓結果來告訴你答案
每次跟某個人說話就臉紅心跳、忍不住想多看兩眼? 這種「小鹿亂撞」的感覺,英文除了 like 之外,還有更道地的說法!
想吃得更健康、存更多錢嗎?很多時候,我們不需要一下子完全放棄某樣東西,而是從「慢慢減少」開始。英文片語 cut down on 正好能表達這個概念。
第一印象往往十分重要,人們通常都會盡力表現出最優秀的一面。這時,就可以用 put one’s best foot forward 來形容這種努力展現自我的態度。
報告一定要在截止前 5 分鐘上傳、搭高鐵永遠在發車前 1 分鐘刷進站……在形容這種「千鈞一髮、差點來不及」的情況時,英文居然跟「第 11 個小時」有關?!
你是個忙碌的人嗎?每天24小時都物盡其用嗎?教你兩個表達「從早忙到晚」的英文片語!
get away 通常用來形容某人從危險、麻煩或追捕中離開。像電影裡的小偷想甩開警察,或是主角好不容易逃出危險的地方
達成目的的方法往往不只一種,英文可以用 either way 來表達「不管是選擇哪種情況,某相同結果都會發生」
看到英文片語 go away,你的腦海中是不是浮現了某人轉身離開的畫面?其實這個片語不只可以表示「走開」
「turn out」,通常用在結果讓人出乎意料的情況下,如同 turn 這個單字給人種急轉彎的感覺...