英文片語這樣用 - 空中美語

英文片語這樣用

「效法」他人的成功之道，英文可以說「follow one's lead」

英文片語「follow one's lead」可以用來表示「以某人為榜樣跟著做」，例如仿效他人的減肥方法...
 

經濟不景氣，遇到企業「減薪」英文用 pay cut

pay 能用來統稱各種形式的「薪水」，包含時薪、月薪和年薪。但如果很不幸遇到公司經營不善而決定減少員工薪資……英文則可以說「pay cut」
 

惱人會議「提前結束」用 cut sth short 表示！

片語「cut sth short」是要把什麼東西剪短嗎？不是喔！是用來指某件正在進行的事情「提前結束」或時間「縮短」了！
 

同樣是「路邊停車」，「pull into」和「pull over」差別在哪？

要請司機在路邊停車時該說「pull over」還是「pull into」呢？今天小編就來教大家兩者的微妙差異吧
 

「think outside the box」在盒外思考=打破框架思考！

很多時候遵循常規去思考和解決問題或許是最安全穩定的方式，但如果想要取得亮眼的成功，往往需要「think outside the box」，...
 

「領先」某人或在某領域為先驅者，英文用take the lead

在某個領域當中「領先🥇」他人，或者是「先驅者」，英文可以用有「引領」意思的「lead」表達
 

與「run」連用的實用片語

動詞「run」除了常用來表達「奔跑」，也常與其他單字一起組成很實用的片語，例如：「run for」，用來比喻為達成理想而努力追求上進。
 

「引人注目」的英文原來這麼簡單！

不管是「突出、亮眼、引人注目、出眾」，在英文裡都用「stand」+「out」=「stand out」，直翻就有點像站的很出來的意思，這樣也比較好記喔。
 

「說曹操，曹操到」英文說法跟「惡魔devil」有關？

中文常說「說曹操，曹操到」來表示提到某人時，某人就會timing很準的冒出來！英文說法為「speaking of th devil.」
 

「leave behind」也有「進步」的意思？

「leave sb/sth behind」，意思是「比…進步得更快」，若是使用被動語態「beV left behind」，則表示「落後；趕不上他人」的意思