英文片語這樣用 - 空中美語

英文片語這樣用

口語英文：What for? 和 For what? 意思一樣嗎？

有聽過「What for?」這句口語英文嗎？常用來詢問某人做某事的目的和理由。
 

迫於無奈的選擇，英文說法為「have no choice but to do sth」

生活中偶有一些迫於無奈而做出的選擇，英文說法很直白
 

你知道「sit down」是上對下的強勢語氣嗎？

「坐下Sit down.」，其實是個以上對下、比較嚴肅的口氣，常用在父母教育小孩時、師長對學生時，還有訓練寵物時
 

片語「in place」的不同意思和用法

單字「place」當名詞常用來指「地方；位置」；當動詞則有「放置；安置」的意思，片語「in place」呢？
 

同樣的事情「連續」發生，英文用「in a row」

「in a row」不只可以用在時間上的「連續」，也可以表達空間上「排成一排、一行」
 

片語rub shoulders 用來描述與人社交互動

「rub shoulders (with sb)」，字面上看起來是指與人摩擦肩膀，實際用來比較「與人結交、來往」的意思
 

head 不只是頭部！教你 4 個超實用的「head」片語

「head」不只有「頭部」一種用法，也常與其他詞組成片語、被賦予不同含意！
 

「仔細思考」、「三思」英文說法是「think twice」

俗話常說「三思而後行」，要我們仔細思考後再行動，不要衝動行事而導致後悔。英文說法很有趣不是要你想三次，想兩次就好......
 

「spice」不只是「調味料」

spice有「調味料」的意思，但它不只可以幫食物調味，也能用來「為故事或演講增添趣味」
 

如何用英文表達「人生的起起落落」？

不論是古今中外的歷史、還是各自的人生經歷，總難免會遇到不順利的時候，這樣的「起伏、興衰」英文可以用「ups and downs」來表示