英文片語這樣用 - 空中美語

英文片語這樣用

「get the word out」指的不是「單字」而是「訊息」

「word」當名詞，最常用來指「單字；詞」，而很多的字詞所組成的「一句話、一段消息」也可以用word表示。
 

「first time」的加強版「first ever」

你生命中有哪些「第一次」讓你永生難忘呢？英文可以用「first ever」來表示
 

「run wild」可別照字面翻作「野外狂奔」

今天來分享一個有趣的片語「run wild」，大家可別照字面翻成野外狂奔捏
 

表達「簡單」的英文別再只用easy或一片蛋糕囉~

說到「簡單」，英文最常用「easy」或「a piece of cake」來表示，小編今天再教大家一個「there is nothing to sth」
 

朋友間「有共同點」，英文用have in common表示

遇見和自己有許多共同之處的人，英文可以用「have something in common」
 

句型解析：It takes sth/sb to V

「達成目標」需要某些條件，英文可以用這一句型表示：「It takes sb/sth to V」
 

「nothing like=not at all like」意旨「完全不像」

片語「nothing like」你知道是什麼意思嗎？可別厭世的解讀成「什麼都不喜歡」
 

「get the upper hand」意思是「佔上風」

在各種競爭當中，若能搶佔先機，往往就能「居於上風、佔有優勢」
 

「move」也可以用來表達「感動」？

你是個感性的人嗎？即便不是親身經歷，也會因為感同身受而哭出眼淚，英文可以用「move sb to tears」表示
 

承受壓力「喘不過氣」，英文這樣說

「knock the wind out of sb」可以用在因為疾病導致的，也能用來比喻心理上大受打擊或承受巨大壓力而喘不過氣