英文片語這樣用 - 空中美語

英文片語這樣用

「a little」的兩種用法：表數量、表程度

「little」除了能用來形容「小巧可愛」，也能用在表達「量少」，片語說法為「a little」，以下兩種使用情境
 

原來「搖下車窗」的英文是「roll down」用轉的？

「搖下」汽車車窗英文可以用「roll down」表達，這是因為早期的汽車車窗跟現在不同，是用「轉動」的方式打開的關係！
 

表達「心累」，英文可以這樣說「get tired of sth」

生活中總有各種消磨精神的事情，久了難免感到「心累」，英文可以用「get tired of (doing) sth」表達「對…感到厭倦」，
 

憶當年，「in my day」指的是「我小的時候、當年…」

大家有聽過自己的父母「憶當年」，想表達「我小的時候、當年」，英文可以用「in my day」表示
 

「wrap sb up」指的是「穿衣服」穿得暖和？

中文說法中常用「包」肉粽的方式來形容穿很多件衣服，英文也異曲同工之妙使用了「warp」這個單字，同樣有「包；裹」 的意思，而它的片語「wrap sb up」就是...
 

當有人說「You’re great fun!」是在稱讚你「有趣」

團體當中總是會有個開心果，常常逗樂大家，帶動氣氛，這樣討喜的人英文可以用「sb beV great/good fun」來表示
 

「on the other hand」指的不是「手」，而是事情的「另一方面」

事情常有一體兩面，英文常會用片語「on the other hand」來轉折語氣陳述事情的另一面，它可以單獨使用，表「另一方面」；也能搭配「on the one hand」
 

從筆跡看個性：「dot the i's and cross the t's」表做事一絲不苟

你知道「字跡」也能看出一個人的個性嗎？其中有一句英文片語正是這個概念：「dot the i's and cross the t's」
 

表達「死因為何」的英文說法「die of/from」

死亡的英文單字為「die」，若想再仔細一點表達「因何種原因而死；死於什麼疾病」，則需搭配介系詞of或from
 

愛玩「puzzle」的你是否常常「puzzle over絞盡腦汁思考」？

什麼樣的事情會讓你「絞盡腦汁去思考」呢？是解數學題？還是想中餐吃什麼？英文可以用「puzzle over sth」來表達冥思苦想的樣子