英文片語這樣用 - 空中美語

英文片語這樣用

「收編」浪浪英文怎麼說？

你是否有撿過流浪貓或狗，最後收編自己養的經驗呢？英文可以用「take in」表示
 

表達穿搭的英文──「襯托」怎麼說？

穿對衣服可以讓優點被襯托出來、缺點被修飾掉，英文表達則可以用片語「bring out」表達
 

如何用英文表達「在某事上投入大量心力、努力」

想要把事情做好都會需要付出時間、精力，甚至金錢，英文可以用「put ... into sth」
 

英文怎麼說「這是我為你精心準備的！」

送禮或過節時，通常或「精心策畫」，英文可以用片語 beV meant for sb 表達
 

職場或社會地位「提升；升遷」英文這樣說！

「升職或地位提升」都是「往上移」，英文說法也很直觀，直接用move 搭配方向單字...
 

「什麼都有、什麼都賣」英文可以怎麼說？

一家店的商品很齊全、什麼都有賣，可以讓你一次購齊，英文可以用「have something for everyone」 來表達
 

體育賽事中「play at home」是什麼意思？

home不單單可以用來指「家」，也能用來表示「本國、本地」，所以「在主場比賽」英文會說「play at home 或 beV at home」
 

「愛吹牛、說大話」英文可以怎麼說？

「full of hot air」的 hot air 指的不是熱空氣，而是比喻「空話、大話、不真誠的話」
 

表達「總結」的實用英文片語：「at the end of the day」

at the end of the day不是真的只一天的最後，而是用來表達「總結」
 

「發生什麼事？」、「你怎麼了？」英文怎麼說？

關心他人時常會問「怎麼了？」、「發生什麼事情了？」英文除了What happened?還可以這樣說