一次帶你搞懂「分數 / 幾分之幾」的英文寫法與唸法！
日常對話中，有時會提到與「數字」有關的內容，例如加減乘除（計算價格）、倍數或分數（比較數量）等，先別慌~小編沒有要教數學😂，而是要分享它們的英文寫法與讀法，本篇文章就先以「分數 / 幾分之幾」的部分說明：
✎ 分子用「基數」；分母用「序數」，在將兩者用連字號「-」連接，如下：
1 基數（one, two, three, four, five...）
--------------------------------------------------------
3 序數（first, second, third, fourth, fifth ...）
此範例 1/3 便讀為 one-third， 或可讀做 a third。
其他範例：
1/4 → one-fourth （或 a quarter，quarter 本身即有四等份的含意）
1/15 → one-fifteenth
注意：1/2 為 a / one half，不讀作 one- second
✎ 分子大於 1 時，分母要用複數
範例：
2/3 → two-thirds
3/4 → three-fourths （或 three quarters）
4/5 → fourth-fifths
✎ 以分數引導的名詞片語當主詞時，其動詞單複數視其後所接的名詞而定
About three-fifths of world's population lives in Asia.
世界上大約五分之三的人口居住於亞洲。
→ world's population 視為單數，因此使用單數動詞 lives
• Almost one-fourth of Da Vinci's paintings are currently housed in the Louvre Museum in Paris, France.
達文西有將近四分之一的畫作目前收藏於法國巴黎的羅浮宮中。
→ Da Vinci's paintings 為複數，因此使用複數動詞 are
※ 延伸學習：
如何用英文表達「倍數」？
☎ 雜誌內容讀不懂？讓空中家教陪你突破自學瓶頸：