關於「死亡」的英文：die、dying 、dead、death差異在哪？
在英文中說到「死亡」，除了可以用gone或pass away等婉轉的說法表達外，更常是用單字die、dying、dead或death表示，今天就來說說這四個字有哪些差異：
| die (die-died-died) | v. （由生到死的瞬間動作）死亡 |
| dead | adj. 死亡的 |
| dying | v.（現在分詞）死亡； adj. 瀕死的；將死的 |
| death | n. （狀態）死亡 |
動詞 die 指由生到死的瞬間動作
After the king died, the prince wanted to get rid of his stepmother so he could wear the kingdom's crown.
國王死了之後，這個王子想除掉他的繼母，這樣他就可以戴上這個王國的王冠。
若要表示某人已過世，需用形容詞 dead ，不可用動詞 die。
Michael Jackson has been dead for over ten years.
麥可．傑克森已經過世超過十年。
*若要統稱「死者；死人」這個概念或集合名詞，則是用 the + adj.，寫為 the dead；但若是指稱一位特定的死者則多寫做「the deceased」。
dying 是動詞 die 的現在分詞形態，可作形容詞表示「垂死的」、「瀕臨死亡的」或「臨終的」。
Conor's recurring nightmares about his mother falling happen because he knows that she is dying. （dying 作為動詞 die 的現在分詞使用）
康納知道母親快死了，因此經常反覆出現母親墜落的噩夢。
*「重傷者；瀕死之人」的統稱也可用 the + adj. 寫為 the dying 。
death 是指死亡的狀態，為不可數名詞。
The sudden death of the businessman shocked everyone.
那名商人突然猝死，震驚大眾。
延伸學：「die」的相關片語
• die out
👇 快來發摟4U粉專 英文學習不間斷！
👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學！
👇 影音學習在YouTube