英文片語這樣用 - 空中美語

英文片語這樣用

「物盡其用」英文可以怎麼說？

我們身邊有許多資源並不是取之不盡，用之不竭的，英文我們可以用「make the most of sth」來表達「充分使用」
 

You are so hip! 不是你很嘻哈，而是「你很潮！」

你對「hip」這個單字認識有多少呢？該不會只想到Hip-Hop嘻哈吧？
 

放開那個女孩！英文用「let go of」

片語Let go of sth為「放手、鬆手」的意思，可以用在有形的事物上，也可以是無形的，如情緒
 

購物必學英文---shop until you drop

你有逛街逛到腿軟、買東西買到手軟的經驗嗎？英文可以這樣說...
 

「take note of」不是「作筆記」的意思！

「筆記」的英文為「note」，而會被寫下的筆記通常都是要特別留意的重點，因此note還有另個用法
 

「出門到處逛」英文可以用「get around」

假期大家都上哪走走晃晃呢？教大家，英文可以用「get around」表示
 

「come around」可別翻作「來逛逛」

定期會發生的節日或事件，英文可以用「come around」表示
 

「靠自己」英文可以用「on one's own」

在家靠父母，出外靠朋友，但仍然有許多要「靠自己」的時候，這時英文可以這樣說
 

「迎接新年」用「ring in」表示，而非welcome

ring in一詞源自過去新年敲鐘的習俗，有宣告過去結束，迎接新事物的意思
 

「回顧」過去，英文用look back表示

2021年即將結束，不免俗的要來「回顧」一下這一整年都做了些什麼事？