International Women’s Day 女力代表經典句 - 空中美語部落格

International Women’s Day 女力代表經典句






► "I attribute my success to this—I never gave or took any excuse."

  – Florence Nightingale, nurse

 「我把自己的成功歸功於——從不給予或接受任何藉口。」— 佛蘿倫絲‧南丁格爾(護士)


► "What is right to be done cannot be done too soon."

 – Jane Austen, writer

 「做對的事都不會嫌太早。」— 珍·奧斯汀(文學家)


► "Let no one ever come to you without leaving better and happier."

 – Mother Teresa, charity worker

 「不要讓任一個你遇見的人離開時沒有更好及更快樂。」— 德蕾莎修女(慈善工作者)


 "My life didn’t please me, so I created my life."

 – Coco Chanel, fashion designer

 「我的生活不曾取悅於我,所以我創造了自己的生活。」— 可可‧香奈兒(時裝設計師)


 "You must never be fearful about what you are doing when it is right."

 – Rosa Parks, civil rights activist

 「做事絕不要感到害怕,如果它是對的。」– 羅莎‧帕克斯(民運人士)


► "I was taught that the way of progress is neither swift nor easy."

 – Marie Skłodowska Curie, physicist

 「我在以前就被教導,事物的進步總是緩慢而困難的」— 瑪麗‧居里夫人(物理學家)


 "Always face the sunshine, and you will not see the dark."

 – Helen Keller, lecturer

 「一直面向陽光,你就不會看到陰暗。」— 海倫‧凱勒(演說家)


► "For attractive lips, speak words of kindness."

 – Audrey Hepburn, actress

 「要有誘人的雙唇,請說善意的言語。」— 奧黛麗·赫本(演員)