spend 還是 take?要表示「花費時間」要用哪一個?

❓ 每次想用英文表達「花時間」做某件事,都在猶豫該用 spend 還是 take 嗎?其實,只要看「誰」是主詞,就能輕鬆決定!
✅ 核心公式:spend / take 表達「花費時間」
1. spend:主詞通常是「人」
👉 人 + spend + 時間 + 介系詞 / 副詞
👉 人 + spend + 時間 + V-ing / on 某事
2. take:主詞通常是「事物」或「虛主詞 It」
👉 事物 + take (+ 人) + 時間 (+ to V)
👉 It takes (+ 人) + 時間 + to V
📝看看例句怎麼說:
【用人當主詞:spend】
Kevin spent two hours practicing the guitar yesterday.
👉 凱文昨天花了兩個小時練習吉他。
【用虛主詞 It 當主詞:take】
It takes me about 15 minutes to walk to the MRT station.
👉 走到捷運站大約要花我十五分鐘。
💡小提醒:
除了花費「時間」,spend 也可以用來表示花費「金錢」(一樣是用人當主詞);但 take 則通常用來指花費「時間」或「精力」。
下次要寫英文造句時,不妨先找找主詞是「誰」,就不會選錯動詞囉!