「跟上時代、跟上潮流」英文這樣說! - 空中美語部落格

「跟上時代、跟上潮流」英文這樣說!

    

兩個表達「跟上時代、潮流」的英文片語

 

隨著科技的進步、資訊的爆炸,世界每一天都在變化,要如何跟上腳步,是身在這世代的我們必學的課題,英文我們可以用「get with the times」來表達「跟上時代」,以下例句:
 

 get with the times 跟上時代

Ian needs to get with the times and understand that women should get as much pay as men.
伊恩得要跟上時代了。他得了解女性應該要得到和男性一樣的報酬。
 

● keep up with  跟上(潮流,變化)

*keep 的動詞三態為 keep-kept-kept。
 
Tara reads news every day to keep up with current events.
Tara 每天都會看新聞以接收最新時事。
 
Keep up with the rhythm.
跟上節奏。
 
 

  雜誌內容讀不懂?讓空中家教陪你突破自學瓶頸: