「have sth up one's sleeve」是在說東西藏在袖子裡？
(Picture from freepik.com)
還記得看魔術表演時，魔術師的袖子裡總是藏有各種祕密機關嗎？有句英文俚語跟這很像「have sth up one's sleeve」，字面意思指在袖子裡藏了什麼，延伸用意就是指某人「暗中留有一手、有錦囊妙計」！
📌 have sth up one's sleeve 有錦囊妙計
I have a trick up my sleeve to get this job. My father knows the owner of the company and I can ask him for help.
我有個絕招能讓我獲得這份工作。我爸爸認識這間公司的老闆，所以我能請他助我一臂之力。
👇快來發摟4U粉專 英文學習不間斷！
👇給習慣用IG的你 更多主題式英文教學！
👇影音學習在YouTube