「不受審查圖書館」打造無國界新聞自由殿堂
（Image From：The Uncensored Library in Minecraft Image Reporters Without Borders）
有時候，政府不滿意記者寫的報導，它們便禁止那些報導的刊登並控制全國網路，讓所有人無法閱讀那些內容。
Sometimes, governments don't like articles that reporters write. They ban them and control the country's Internet so no one can read them.
無國界記者是一個追求新聞自由的組織，它成立了一座新圖書館，裡面富藏那些被明文禁止的文章。
Reporters Without Borders（無國界記者） is an organization that wants freedom of the press. It has opened a new library full of banned articles.
「不受審查圖書館」是一座設計精美的建築物，它矗立於一座島上──一座位在電腦遊戲世界中的島嶼。
The Uncensored Library（不受審查圖書館）is a beautifully designed building on an island—in a computer game!
無國界記者與來自 16 個國家的 24 位玩家合作，他們將圖書館興建於《當個創世神》中。
Reporters Without Borders worked with 24 gamers from 16 different countries. They built the library in Minecraft （《當個創世神》）.
在這款遊戲裡，玩家們可以利用方塊建造任何東西。
In this game, players can use blocks to build anything.
玩家可以進入圖書館並在遊戲裡閱讀文章，這些文章多源自於沙烏地阿拉伯和俄羅斯，這些國家的新聞自由度低落。
Players can enter the library and read the articles in the game. The articles come from countries like Saudi Arabia（沙烏地阿拉伯）and Russia（俄羅斯）. The press there has little freedom.
然而，現在人們可以得知那些他們的領導人想要保密的事情。
Now, though, people can learn things that their leaders want to keep secret.
想了解更多「不受審查圖書館」的相關資訊嗎？