有「問題」就要問：question、problem、issue 的差異
遇到「問題」想提出討論時，英文該用 question? problem? 還是 issue 呢？ 雖然這三個單字都能用來表達「問題」但使用情境不同喔！一起來看看他們的差異吧↓↓
problem
(n.) 指需要解決或克服的困難或麻煩。
I can't solve this math problem. Could you help me with it?
我解不出這個數學題。你能幫幫我嗎？
question
(n.) 指用來尋求答案或資訊的問句。
Ken raised a question about the new product during the meeting.
Ken 在會議中對新產品提出了一個問題。
issue
(n.) 指值得省思、討論的議題，範圍較廣，可擴及社會層面。
In the class, we talked about the issue of food waste. It’s bad for the environment.
我們在課堂上討論了食物浪費的議題。食物浪費對環境造成傷害。