「spend / take / cost」三個表達「花費」的英文用法
「花」時間或金錢，英文有三個單字可以用，但用法各有差異，以下整理給大家：
• spend
⌞動詞三態為 spend-spent-spent。
⌞主詞通常為「人」，可表示花費「時間」或「金錢」。
sb + spend + 時間 / 金錢 + V-ing…
Daniel spent NT$2000 fixing his computer.
Daniel 花了新臺幣 2000 元修理他的電腦。
sb + spend + 時間/金錢 + on sth
Kelly spent three days on her project.
Kelly 花了 3 天在她的作業上。
• take
⌞動詞三態為 take-took-taken。
⌞主詞通常為「事物」或「虛主詞 it」，用來表示花費「時間」。
虛主詞： It + takes (+ sb) + 時間 + to V
It takes me half an hour to get ready in the morning.
我早上會花半小時做出門的準備。
事物當主詞： sth + take + (sb) + 時間
Making this pie took Sam two hours!
做這個派花了山姆兩個小時！
• cost
⌞動詞三態為 cost-cost-cost。
⌞主詞通常為「事物」或「虛主詞 it」，用來表示花費「金錢」。
虛主詞： It + costs/cost + sb + 金錢 + to V
It cost me NT$1,200 to buy my birthday cake. I hope it's good.
我花了新臺幣 1 千 2 百元買我的生日蛋糕，希望它是好吃的。
事物當主詞：sth costs/cost + (sb) + 金錢
My birthday cake cost me NT$1,200. I hope it's good.
我的生日蛋糕花了我新臺幣 1 千 2 百元，我希望它是好吃的。
👇 快來發摟4U粉專 英文學習不間斷！
👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學
👇 影音學習在YouTube