「花時間」的英文「take」和「spend」差別在哪? - 空中美語部落格

「花時間」的英文「take」和「spend」差別在哪?

    

花費時間的英文用法:take、spend

(Picture from freepik.com-pch.vector)
 
我們生活中常會提到「某件事需要花費多少時間」,例如:通勤時間、工作時間、補習時間、運動時…等,英文有兩個單字可以表達→takespend來看看它們的用法差異


📍 take 用來表示「花費時間」時須注意主詞通常為事物或虛主詞it,常見句型整理如下

句型1 It + takes (+ sb) + 時間 + to V

It takes me half an hour to get ready in the morning.
我早上會花半小時做出門的準備。

句型2. sth + take + (+ sb) + 時間

Making this pie took Sam two hours!
做這個派花了山姆兩個小時!
 
Getting from his home to his office takes George an hour.
從他家出發到辦公室會花喬治一小時。
 

📍spend 同樣也能用來表示「花費時間」,但通常主詞為人,表示某人所投入的時間

句型 sb + spend + 時間 + V-ing

Theo spends 45 minutes every day practicing English after school.
西奧每天放學後花45分鐘練習英文。
 
Patty spends all her time working and not enough having fun.
佩蒂把所有的時間都花在工作上,沒有足夠的休閒。
 
 
 
 
 

👇 快來發摟4U粉專 英文學習不間斷!
 
👇 還有「IG」用英文抑制強迫症發作!
 
👇 影音學習在YouTube