「天下沒有白吃的午餐」英文很簡單，用there is no such thing表達

(Picture from freepik.com-timolina)

中英文中都有一句俗諺：天下沒有白吃的午餐😋There is no such thing as a free lunch.
指的是沒有不付出耕耘就能獲得的收穫，句子中用到片語👉「there is no such thing (as)」意思是「沒有（像…）這樣的東西」，來看例句：

例句：

There is no such thing as a perfect friendship. All friends have troubles and arguments sometimes. 沒有所謂的完美友誼，每對好朋友都會時不時碰到問題和爭吵。

👇 快來發摟4U粉專英文學習不間斷！

https://www.facebook.com/AMCEnglish4U/

👇 給習慣用IG的你更多主題式英文教學！

https://www.instagram.com/amc.english4u/

👇 影音學習在YouTube

https://www.youtube.com/user/AmcEng4u