「hold sb's head (up) high」指的是「有自信」
smiling-confident-businesswoman-posing-with-arms-folded_1262-20950.jpg)
(Picture from freepik.com-katemangostar)
「抬頭挺胸」常用來表現「有自信」的意思，英文當中也有一樣的說法「hold sb's head (up) high」，把頭抬高高比喻「感到驕傲、自信」的意思，來看看例句吧：
例句：
Grandma holds her head up high as the first woman in her town to go to college.
外婆當年是她鎮上第一位上大學的女性，她因此感到驕傲。
👇 快來發摟4U粉專 英文學習不間斷！
👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學！
👇 影音學習在YouTube