英文的「逃避現實」片語裡面，沒有鴕鳥卻是鴨子！？
（Image From：flickr_kuhnmi）
「duck」在英文名詞是指＂鴨子＂的意思，則「duck out」的「duck」為口語表達中作動詞用。一般農村裡的鴨子是成群結隊的走在一塊，但是偶爾會有那麼幾隻淘氣的鴨子會偷偷的離群，因此就有了duck out這個英語口語表達。
duck out of sth (phr.) 逃避，躲避
👉 You can't duck out of your responsibilities.
你不能逃避自己的責任。