「live off the land」是指的生活在這片土地上？還是？

(Picture from freepik.com)

俗話常說靠山吃山，靠海吃海🌊，比喻依賴所處的環境條件來討生活，英文可以用「live off the land」來表達「依靠這片土地過生活」，其中的live off就是「依靠…過活」的意思：

例句：

Miles stays at home and lives off his parents instead of getting a job and moving out.

邁爾斯賴在家裡，依靠著他的父母過活，而不自己找個工作搬出去。

👇 快來發摟4U粉專英文學習不間斷！

👇 給習慣用IG的你更多主題式英文教學！

👇 影音學習在YouTube