「一見鍾情」英文怎麼說? - 空中美語部落格

「一見鍾情」英文怎麼說?

    

(Image From:flickr_jeffreyw)

 

你相信一見鍾情嗎?小編很相信,因為小編本來只想養一隻狗的,結果莫名的第二隻出現了,兩隻真的都是第一眼看上了,就被我帶回家了…「第一眼」在英文裡可不要說成「first see/look」,我們可以用「at first sight」這個片語喔!
 
at first sight phr. 第一眼
👉 I loved my dog at first sight , and I took him home that day.
我第一眼看到我的狗就很喜歡牠,我在當天就把牠帶回家了。
 
👉 love at first sight
一見鍾情