「let's face it 」中文意思是「讓我們來臉它」？
（Photo by Eduard Delputte on Unsplash）
當你聽到外國人跟你說「let's face it」，可不要誤以為他講的意思是「讓我們來臉它。」，其實這句話的意思是「我們實話實說吧！」或是「我們面對事實吧！」的意思喔！
let's face it 我們實話實說吧！
👉 Let's face it, we both know why I stopped working there.
實話實說吧，我們都清楚我為什麼不在那裡工作了。
let's face it 我們面對事實吧
👉 Let's face it, we're not going to win.
我們面對事實吧，我們不會贏的。