英文諺語:「meet sb's Waterloo」 - 空中美語部落格

英文諺語:「meet sb's Waterloo」

    

(Image From:Google map/ Wikimedia Commons)

 

meet sb's Waterloo
某人慘遭滑鐵盧(遭遇慘敗)
 
西元 1815 年,拿破崙在知名的「滑鐵盧之役」一戰中慘敗,從此一厥不振,Waterloo 一字自此成為「慘敗」的代名詞。而 to meet sb’s Waterloo 片語用法則是首見於作家柯南道爾《福爾摩斯:歸來記》中福爾摩斯對華生所說的一句話:「We have not yet met our Waterloo, Watson.」。

跟定AMC,搞定ABC!英文有問題請放心,專業講師為您解析!