英文諺語：「Go Dutch.」

（Image From：freepik）

Go Dutch.

各付各的

17 世紀時，英國和荷蘭兩國頻頻因海上貿易競爭及政治邊界問題而爭吵，英國人對荷蘭人多有不滿，「Go Dutch」便是英國人影射荷蘭人小氣、不願請客之意。