英文諺語:「All roads lead to Rome.」 - 空中美語部落格

英文諺語:「All roads lead to Rome.」

    

(Image From:freepik)

 

All roads lead to Rome.
條條大路通羅馬;殊途同歸
 
此諺語首次出現於中世紀,並以古代羅馬高超的工程技術做比喻。公元前 1 世紀時,羅馬帝國的版圖橫跨歐亞非三洲,被視為世界中心。羅馬帝國以羅馬為中心修築道路,以促進其與外地間的貿易與交流。當時的人相信只要踏上一條道路,最終都會抵達羅馬。