「欺騙某人做某事」我們可以使用這個英文片語 - 空中美語部落格

「欺騙某人做某事」我們可以使用這個英文片語

    

(Image From:flickr_Rossano aka Bud Care)

 

我們平常在萬聖節都會很常聽到「不給糖就搗蛋」,在英文裡是「trick or treat」,但英文裡沒有candy啊!其實在這句話內「trick」是解作惡作劇,則「treat」則是請客的意思,「trick」其實在動詞,其實也有「欺騙;愚弄」的意思。
 
trick sb into V-ing/sth (phr.) 欺騙某人做某事
👉 Louis tricked his little sister into giving him the last cookie.
Louis 誘騙他的妹妹把最後一塊餅乾給他。