事情「籌備中」在英文裡怎麼說？
（Photo by Jen Theodore on Unsplash）
「in the works」直翻中文是「在工作中」，但！這直翻也不全然是錯誤的，「in the works」這個片語裡的＂works＂不是在公司工作的＂工作＂，而是講「在籌備中；在處理中」，這個＂works＂在片語中就是執行事情的意思喔！
in the works (phr.) 在籌備中；在處理中
👉 The company's next game is already in the works . I can't wait!
這家公司的下一款遊戲已在籌備中，我迫不及待了！