英文「left」不只是"左邊的"也是「leave」的過去分詞 - 空中美語部落格

英文「left」不只是"左邊的"也是「leave」的過去分詞

    

(hoto by Ting Tian on Unsplash)

 

當有人問你說「There's one piece of cake left. Do you want it?」不是跟你說「那邊左邊有一塊蛋糕,你想要嗎?」而是說『還剩下一片蛋糕,你想要嗎?』,這邊的『left』是用被動的說法,也就是「leave」過去分詞,意思是『剩餘的;剩下的』