英譯中文成語---「兩全其美、一舉兩得」的英文說法~ - 空中美語部落格

英譯中文成語---「兩全其美、一舉兩得」的英文說法~

    

(Picture from freepik.com)
 
我們常用成語「兩全其美、一舉兩得👍」來比喻做一件事同時顧全雙方面,在英文也有表達同樣意思的片語唷👉「the best of both worlds
 

例句:

Working at home allows me to sleep late and still start my job on time. It's really the best of both worlds
在家工作讓我得以晚點起床又能準時上工,真是一舉兩得
 
 
 
 
 

👇快來發摟4U粉專 英文學習不間斷!
 
👇給習慣用IG的你 更多主題式英文教學!
 
👇影音學習在YouTube
 

跟定AMC,搞定ABC!英文有問題請放心,專業講師為您解析!