「run in sb's blood」流淌在血液當中？指的是什麼意思？ - 空中美語部落格

「run in sb's blood」流淌在血液當中？指的是什麼意思？

    

run in sb’s blood 與生俱有

(Picture by prostooleh from freepik.com)
 
形容一個人有天分，除了能用單字 talent 表達外，也可以用更生動貼切的片語說法👉「be/ run in sb's blood」，意思就是如同流淌在血液當中一般「與生俱有」的：
 

例句：

Art runs in Josie's blood; her mother was a painter and so was her grandmother. 
喬西生來就具有藝術天分，因為他的媽媽和奶奶都是畫家。
 
 
 
 
 
👇快來發摟4U粉專 英文學習不間斷！
 
👇給習慣用IG的你 更多主題式英文教學！
 
👇影音學習在YouTube