夢幻玫瑰色「rose-colored」原來有「過度樂觀」的意思? - 空中美語部落格

夢幻玫瑰色「rose-colored」原來有「過度樂觀」的意思?

    

rose-colored

(Picture from freepik.com)
 
如果全世界都染上「玫瑰色🌹」,是不是光用想的就很夢幻呢?沒錯,因此英文常用「rose-colored 玫瑰色的」來形容看事情的角度是「過於樂觀的、太過美好的」。
 
 
📝片語這樣用:
see sb\sth through rose-colored glasses👉表示一個人對某人或某事物抱持太過樂觀的態度,卻忽略了該注意的問題,而顯得不切實際。
 
 
 
 

👇快來發摟4U粉專 英文學習不間斷!
 
👇給習慣用IG的你 更多主題式英文教學!
 
👇影音學習在YouTube
 
 

跟定AMC,搞定ABC!英文有問題請放心,專業講師為您解析!