擁有多種才能或優點,英文可以用「(all) rolled into one」形容
(Image from freepik.com)
「(all) rolled into one」中文意思為「融為一體;集於一身」,用來形容一個人或某個事物同時具備多個優點或功能。例如現代人愛不釋手的智慧型手機──同時具備通訊、娛樂和拍攝等多種功能!來看例句:
(all) rolled into one (phr.) 融為一體;集於一身
This smartphone is a camera, a computer, and a phone all rolled into one.