你今天「toastout」了嗎?帶你認識Z世代職場新流行用語! - 空中美語部落格

你今天「toastout」了嗎?帶你認識Z世代職場新流行用語!

    

職場新流行英文用語:toastout

(Image from freepik.com)
 

你有「烤吐司症候群 toastout 🍞」嗎?

這是近期從南韓開始流行的網路用語,源自英文中「toast (n.) 吐司」和「burnout (n.) 過度勞累;倦怠」的結合。這個新字詞用於形容許多人表面上看起來一切正常,但內心卻已疲憊不堪,就像烤吐司的外皮金黃酥脆,但內裡卻已經軟爛😵。
 
烤吐司症候群廣為流傳後,社群媒體上出現以下各種變化版烤吐司:

奶油烤吐司

因為太累而昏昏欲睡,急需補眠。
 

火腿烤吐司

經過一整天的忙碌而身心俱疲,需要好好放鬆一下。
 

雞蛋烤吐司

因比平常忙碌而消耗過多體力,需要能量補給。
 

起司烤吐司

度過單調乏味的一天,生活需要新鮮感。
 

生菜烤吐司

全身軟趴趴,毫無活力,就像生菜一樣軟爛。
 
 
 

跟定AMC,搞定ABC!英文有問題請放心,專業講師為您解析!