四個月的持續練習成效 成功分享台灣愛與美好軟實力
我會參加空中美語線上課程的契機是大約在今年二月底左右時,收到國家防救災科技中心(National Science and Technology Center for Disaster Reduction NCDR)的邀請推薦,希望我能出席美國華盛頓特區所舉辦的加強台灣防救災新型態訓練會議。我從九二一開始在台灣參與救災,同時也有亞太地區大型災難的救災經驗,可以代表國家讓我覺得很榮幸,所以我特別希望能夠把握機會到美國有關部門去分享台灣訪救災的經驗。
我知道學習救災專業知識必須要有非常好的英語能力,但是我覺得我的英語溝通能力並沒有達到應該有的標準,所以在這次美國行之前,我就下定決心,要趁這個機會把我的英語溝通會話能力紮紮實實地提升。於是我在三月初進到空中美語網站並使用了試用版,覺得聲音非常清楚;教材跟題材也非常適合,特別提到出國情境的準備、在國外的商務會談,或者是在國外生活必備對話等題材,我就填了想要進一步了解空中美語的一個課程。
3月中旬我收到輔導老師Vivian的電話,溝通了半個小時之後,我覺得老師的服務親切、講解得非常的專業,也非常的清楚,於是我就決定從三月中旬開始訂購三年的學習合約,希冀能認真的學習。因此,在4月中旬去美國之前我就已有了半個月學習使用空中美語教材的經驗,在美國的訓練會議中,我發現聽力跟會話能力都有非常明顯的進步。所以我回國之後也願意更密集加強自我練習。今年七月中旬我又前往泰北的泰緬邊界進行社會服務需求調查,有天當地育幼院突然請求我們台灣的牧師為學童師生作主日禮拜,牧師不會講泰文及英文,於是我協助大家三方合作講道,台灣牧師用中文講道,我翻成英語,泰國育幼院院長翻成泰語。我很高興整場中翻英的過程很順利,也很自信有把講道內容精確轉譯成英文,這真的要歸功於這四個月空中美語的持續練習成效。
再次謝謝空中美語還有Vivian推薦這樣的課程給我,幾次我因為臨時不可抗拒因素無法上課,感謝老師幫我爭取退還無法上課的時數,我非常珍惜這樣的學習機會,也會繼續努力。雖然我現在已經60多歲了,不過我的夢想是讓自己不斷精進英語對話能力,希望不管是出國旅行、還是代表國家參與機構會議的時候,都有機會把台灣的美好和台灣人充滿愛心的這種軟實力,分享給世界各國,為台灣、為我的機構,為我自己、我的家族來爭取一份榮耀跟自我肯定的價值。