三個表達「導致；造成」的英文片語：「result in/ lead to/ cause」
英文有三種表達「前因後果」的說法👉「result in/lead to/cause」，中文皆可翻譯為「導致…；引起…」。
「cause」後面通常會接負面的事物。
Your mistakes caused lots of problems for our team.
你的疏失為我們的團隊帶來許多問題
The strong earthquake hit the city and caused hundreds of deaths.
那起強震襲擊了這座城市，奪走數百條生命。
Ariel's grief over her friend's death caused her to take some time off work.
艾利兒對於她朋友過世的悲痛使她休假一段時間。
「result in / lead to」則比較中性，正面或負面的都可以接：
⌞result in 用法比較正式，常出現在學術論文、報章雜誌或官方文件中。
⌞lead to 中的 to 為介系詞，後面接 N/V-ing，以下例句：
Tom's hard work resulted in good exam scores.
Tom 的努力使得他獲得好成績。
Exercise leads to better health!
運動讓身體更健康！
His poor childhood led to his hatred towards the whole society.
他貧窮的童年導致他會整個社會的憎恨。
Smoking can lead to health problems, so it's best to stop smoking.
抽菸會導致健康出問題，所以最好不要再抽菸了。
The team's hard work on the project result in its great success.
該團隊在那項專案上的努力促成了巨大的成功。
Opponents of the new labor law claim it will result in companies shifting production overseas.
這項新勞動法的反對者聲稱它將會導致公司將生產轉移至海外。
Living in a remote village can sometimes result in feelings of isolation from the outside world.
生活在偏遠的村莊裡有時會讓人感到與外界隔絕。
Prolonged exposure to the sun without protection can result in sunburn and skin damage.
在沒有保護措施的情況下長時間曝露在陽光底下可能導致曬傷和皮膚受損。
☎ 雜誌內容有讀沒有懂？讓空中家教陪你突破英文自學瓶頸：