「發生什麼事?」、「你怎麼了?」英文怎麼說? - 空中美語部落格

「發生什麼事?」、「你怎麼了?」英文怎麼說?

    

What's the deal with sb/sth? 某人事物怎麼了?

聽到外國朋友說「What's the deal with you?」時,別誤會成要跟你進行交易,而是在問你「怎麼了?」,可以拿掉 with sb/sth,單純表示「怎麼了?」,與「What happened?」意思相似,下面例句:
 

📌 What's the deal with sb/sth? 某人事物怎麼了?

What’s the deal with the meeting this week? Is it going to happen or not?
這星期的會議怎麼樣了?有要舉行或取消嗎?
 
 
 
 
 
 
📝 歡迎填讀者意見表告訴我們你對空中美語雜誌的想法與建議:
 
 
 

快來發摟A+粉專 英文學習不間斷!
 
👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學
 
👇 影音學習在YouTube