你「好機車」!英文說法很簡單,用difficult表示
當有人對你說「You are a difficult person!」別誤以為是在說你很難懂,而是在說「你!很!難!搞!」,也就是「很機車!」。difficult除了可以用來形容事情很困難,用在形容人時,則是在說對方「很難應付」:
📌 困難的
This book is difficult! It has lots of big words in it.
這本書很難讀,裡面有很多艱深的詞彙。
📌 難應付的
That difficult patient is shouting at the doctor. He's rude.
那位難搞的病人正對醫生大吼,真沒禮貌。
👇 快來發摟A+粉專 英文學習不間斷!
👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學!
👇 影音學習在YouTube