購物節優惠太划算了!買東西「買到手軟」英文怎麼說?
(Picture from freepik.com)
你有逛街逛到腿軟、買東西買到手軟的經驗嗎?(想想就很開心呢~)
每逢周年慶或購物節十,各家電商都會祭出超殺折扣,讓人忍不住瘋買一波!
這時英文可以用「shop until you drop」來表達「買到手軟、逛到累倒」。
shop until sb drop (phr.) 買到手軟;逛街逛到累倒
*until 亦可用 till 代換,意思不變。
例句:
Many things in the department store are on sale today. Let's shop until we drop!
百貨公司裡好多東西今天都在打折,我們逛到腿軟吧!