美式幽默到底好不好笑,讓你來定義! - 空中美語部落格

美式幽默到底好不好笑,讓你來定義!

    

國外的實境節目主持人,總是可以把全場逗得哈哈大笑。

此時,你冒出滿頭問號,心想:「這到底哪裡好笑?」

以下美式幽默英文短句,好不好笑讓你來定義!

 

Save water. Shower with your girlfriend.

要節約用水,儘量和女友一起洗澡。

 

The wise never marry, and when they marry, they become otherwise.

聰明人都不結婚,一旦結了婚很難再聰明起來。

 

Love thy neighbor. But don't get caught.

愛你的鄰居,不過不要被抓包。

 

Success is a relative term. It brings so many relatives.

成功是一個相關名詞,他會給你帶來很多不相關的親戚。

 

Money is not everything. There's also Mastercard and Visa.

鈔票不是萬能的,我們還有信用卡。

 

Work fascinates me. I can look at it for hours!

工作好有意思耶!我可以盯著工作好幾個小時哦!

 

One should love animals. They are so tasty.

每個人都應該熱愛動物,因為牠們真美味。

 

Your future depends on your dreams, so go to sleep!

你的未來取決於你做的夢,所以趕快去睡覺吧!

 

When two's company, three's the result!

兩個人作伴,最後卻不小心變成三個人!

 

「美式幽默」你覺得好笑嗎?