明示或暗示的「建議」,英文皆可用suggest - 空中美語部落格

明示或暗示的「建議」,英文皆可用suggest

    

明示或暗示的「建議」,英文皆可用suggest

有的時候「建議」會有明示暗示之分,而兩種英文可以用「suggest」表達出來,來看以下用法差異:
 

📌 suggest 表「建議」時,後面可接 V-ing。

📌 suggest 表「暗示」時,後面可接名詞(片語)或 that 名詞子句作為受詞。

Mike's boss suggested that she might give him a pay raise due to his recent good work.
麥可的老闆暗示說她可能會替他加薪,因為他最近的工作表現很好。
 
Some doctors suggest making your bed a device-free zone. That means no Netflix, no phone, and no computer.
有些醫生建議把床鋪設定成不能使用各類裝置的區域,這代表不能看Netflix、不能用手機,也不能用電腦。
 
 
 
 

👇 快來發摟4U粉專 英文學習不間斷!
 
👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學!
 
👇 影音學習在YouTube