忙碌的英文不只 busy ,教你 2 個英文片語表達「從早忙到晚」 - 空中美語部落格

忙碌的英文不只 busy ,教你 2 個英文片語表達「從早忙到晚」

    

 

表達夜以繼日的英文片語:round the clock / day and night

你每天都忙碌於工作或學習嗎?英文除了可以用單字 busy 表達「忙碌」外,也可以用片語「around the clock 。
字面上有指針從白天轉到黑夜,又從黑夜轉回白天「一刻不停」的感覺!
用來形容「24 小時持續進行」的狀態,像便利商店全天營業,或醫護人員輪班照顧病人,始終有人守在崗位上。
 

round the clock 

The doctors worked around the clock to take care of the patients.
醫生們夜以繼日地工作,照顧病人。
 
Ryan works round the clock every day in order to support his large family.
為了養活他的大家庭,Ryan每天日夜不停地工作。
 
 

同義詞片語

day and night  

The new parents are very tired because they have to care for their baby day and night.
這對新手爸媽累翻了,因為他們得夜以繼日地照顧小嬰兒。
 
 
 
 
 
 
 
 
 

跟定AMC,搞定ABC!英文有問題請放心,專業講師為您解析!