唱K必學好用句:「我是音痴、走音了、切歌」英文該怎說? - 空中美語部落格

唱K必學好用句:「我是音痴、走音了、切歌」英文該怎說?

    

「我是音痴、走音了、切歌」英文該怎說?

(Picture from freepik.com)
 
昨天和大家分享了唱K必學的英文單字,今天則要教大家「我是音痴、走音嘞、幫我切歌」這些絕對會用到的「好用句」英文該怎麼表達:
 

稱讚別人歌唱得很好

Your voices really match.
你們的聲音很搭。
 
You sounded so emotional!
你的歌聲充滿感情。
 

形容唱歌五音不全

I'm a little tone-deaf!
我的音準很差。
 
You are singing out of tune.
你走音了。
相反 
in tune 合曲調;沒走音
 
 
其他
line up the song
把歌放進歌單
* line up 有「準備;安排」的意思,因此這裡就表示將歌放進歌單中。
 
Please cut off the song.
請幫我切歌。
* cut off 的意思是「中斷;切斷」。
 
Keep up with the rhythm.
跟上節奏。
* keep up (with sb / sth) 的意思是「跟上」。
 
You sing first. / After you.
你先唱。
* after you 表示「你先請」的意思,如果要讓別人先走前面時也可以這麼說。
 
 
 
 

👇 快來發摟4U粉專 英文學習不間斷!
 
👇 還有「IG」用英文抑制強迫症發作!
 
👇 影音學習在YouTube