「or (else)」帶有威脅語氣表示「否則」
有聽過「Coffee, tea or me?」這句撩妹老梗嗎?其中「or」常用來提供選項,中文為「或者」。除此之外 or 還有另個用法👉「否則;要不然」,帶有警告威脅的意味,表示你如果不做該做的事情,就會發生不好的後果,可以搭配else加強語氣,來看例句:
📌 or (else) (conj.) 否則;要不然
Wake up now, or (else) you will be late for work!
現在就起床!不然你上班就要遲到了!
We should leave the hotel now, or else we might miss our plane.
我們現在應該要離開旅館,否則可能會錯過飛機。