「等著瞧吧」英文怎麼說? - 空中美語部落格

「等著瞧吧」英文怎麼說?

    

(Photo by bady abbas on Unsplash)

 
「等著瞧吧」在我們口語中用於表示曾說過的事情一定會發生,帶有威脅、恐嚇的語氣。在英文裡我們可以這樣用:
 
just you wait (phr.) 等著瞧吧
A:You said this dish was hot. It's not too bad.
B:Just you wait !
A:你說過這道菜會很辣,我覺得還好呀。
B:你等著吧!