英式、美式的英文「驚訝語助詞」怎麼說? - 空中美語部落格

英式、美式的英文「驚訝語助詞」怎麼說?

    

(Image From:flickr_ Dan Perry)

 

當很驚訝的時候,我們會使用許多不同語助詞來表達,像我們最常聽到的會有「天哪!、我的老天額啊!、啊!、哎唷!、哎呀!」等,像這類的「哎呀;天啊 」的語助詞在英美各有不同說法喔!👉
 

英式

blimey(表示驚訝)哎呀,天哪
👉 Blimey, what a lot of food!
哎呀,這麽多吃的!
 

美式

wow (用來表示驚訝或驚喜)呀,哇
👉 Wow! Did you make that cake? It looks delicious!
哇!那個蛋糕是你做的嗎?看起來味道好極了!