學測滿分攻略之必考單字解析—yield

在考卷或國際新聞看到 yield，每次都只知道它翻成「產生」嗎？👀 其實它從財經、歷史、生活開車到科學領域無所不在！一個字同時包辦名詞和動詞共 7 種常用用法。30 秒把這個超高頻核心字徹底記熟：

 

#EnglishDigest #實用空中美語 #yield #一字多義 #多益高頻單字 #學英文 #英文單字 #核心單字 #英文學習

 

 

yield 當名詞用（n.）

① 產量（農作物或工業產品）

This year’s rice yield increased due to better weather and improved farming methods.

由於氣候好轉及耕作方法的改善，今年的稻米產量有所增加。

 

yield 當名詞用（n.）

② 收益；利潤

The landlord found that this year’s rental yields were not as strong as the previous year’s.

房東發現今年的租金收益沒有前一年那麼好。

 

yield 當動詞用（v.）

① 屈服；妥協

The government yielded to public pressure and stopped construction of the nuclear power plant.

政府向公眾壓力屈服，停止了核電廠的建設。

 

yield 當動詞用（v.）

② 讓與；讓位

The prime minister yielded his position to make way for younger leadership.

首相讓出了他的職位，為更年輕的領導階層鋪路。

 

yield 當動詞用（v.）

③（因受力而）彎曲、折斷、倒塌

The rotting old house yielded to the storm’s high winds and finally collapsed.

這棟腐朽的老房子在暴風的強風吹襲下支撐不住，最終倒塌了。

 

yield 當動詞用（v.）

④（車輛）讓路；減速讓行

You should yield to oncoming traffic before you turn onto a highway.

在你轉入公路之前，應該先讓路給迎面而來的車輛。

 

yield 當動詞用（v.）

⑤ 產生（結果或效益）

Intense efforts to fight COVID-19 yielded three separate vaccines by the end of 2020.

對抗新冠肺炎的密集努力，在 2020 年底前研發出了三款不同的疫苗。