這集AMC Sounds我們請到空中美語雜誌總編輯Celine來談談編輯秘辛。各位是不是和小編一樣好奇總編輯平常都在做什麼呢？該不會是整天想著要出哪些題目整死學生吧> <

 

Q1: 作為空美三本雜誌的總編輯，您認為這份工作有哪些意想不到的挑戰？

 

哈哈，這個問題真的很直接。作為總編輯，我們的工作不僅是修文稿，更重要的是不能無聊。我們必須時刻保持創新，不能重複也不能自我感覺良好。

 

Q2: 那麼，如何確保雜誌內容符合不同讀者的程度呢？

 

我們的雜誌分為三個不同的等級：A+，4U，和ED，分別對應不同的學習階段和需求。我們會仔細研究國中及高中英文課本的難度，從文章到單字、文法，確保內容既挑戰又不超出讀者的理解範圍。另外，我們的A+和4U雜誌都是緊扣108課綱的，因此也有很多學校使用我們的雜誌教學。

 

Q3: 有沒有收到過特別奇怪或難忘的文章提案？

 

當然有！我們在主題會議中經常遇到一些奇特的想法，比如有人提出想要寫關於「喝水」的文章，然而就沒有後文了。這就是為什麼我總是要求編輯要有完整的提案準備，這樣才能確保我們提供的內容對讀者有吸引力。

 

Q4: 您個人有喜歡的英文成語或單字嗎？

 

我很喜歡 "What goes around comes around" 這句話，它談到因果循環的概念，我認為這非常適合描述人際關係中的互動。

 

Q5: 關於編輯工作，公眾有哪些常見的誤解？

 

很多人以為編輯的工作就是坐著閱讀稿件，但實際上，我們的工作範圍非常廣泛。除了審稿外，還包括主題創意、與作者溝通、參與教學影片的製作等多方面的任務。這些工作需要不斷的創新，編輯絕不是單調的文案工作。

 

Q6: 最後，對於想把英文學好的大眾，您會給他們什麼建議？

 

學好英文的關鍵是大量接觸和多管道學習。除了讀書，聽歌和看影片都是很好的學習途徑。而且，積極的語言輸出練習，即常常進行說和寫的練習，對於提高英語能力至關重要。

還想了解更多總編輯秘辛，以及學好英文的武功祕笈嗎？快按下播放鍵，聽Celine最犀利的分享！

 

🎧多平台收聽點我