用英文「約時間」絕不能搞錯「介系詞」 - 空中美語部落格

用英文「約時間」絕不能搞錯「介系詞」

    

[時間介系詞]的用法

用英文表達「時間」,需要搭配不同的「介系詞」,
依「時間的特性」去區分,例如:特定的時間點用 at;一段期間用 in 或 during;幾月幾日用 on…等。這邊一次統整給大家,下次要約外國朋朋時就不會再搞錯介系詞囉!
 

 at  表達明確或期間較短的時間點,如一天/週裡的特定時間、特殊節慶等。

Ex: at 5 o'clock/ at noon 在中午/ at night 在晚上/ at midnight 在午夜
 
Nora goes jogging at the park at 7:30 a.m. every day.
Nora 每天早上 7 點半到公園慢跑。
 
We have an English quiz at 8 a.m. every day.
我們每天早上 8 點都有英文小考。
 

 in

表示在一段時間之後/內完成動作/發生

② 表月份、年份、季節

Ex: in the morning / in the afternoon / in the evening / in 2007 / in January
 
I will take a vacation to Taitung in a few months.
我幾個月後會去臺東度假。
 
Phoebe and her family will move to Tainan in April.
Phoebe 和她的家人 4 月將搬去臺南。
 
My dad usually goes jogging in the morning.
我爸爸經常在早上去慢跑。
 
I love seeing the colorful flowers in spring.
我喜歡在春季觀賞色彩鮮豔的花朵。
 

 on 表星期幾、特定的日期(幾月幾日)或節日

Ex: on Sunday / on March 1st / on Christmas Eve / on the weekend
 
At our office, we often have a coffee break together on Thursday afternoons.
在我們辦公室,我們通常會在星期四的下午一起享用咖啡休息一下。
 
I got many gifts from my friends on my birthday.
我在生日當天收到了來自朋友的許多禮物。
 
My grandmother goes to church on Sundays.
我奶奶每週日都上教堂做禮拜。
 

during 表某段期間之內 (表達「期間」的介系詞比較 點這看)

後面不接持續的時間長度,要講到時間長度的話會用到介系詞 for。
 
I visited Eric in Nantou during the summer vacation.
我在暑假期間到南投拜訪 Eric。
 
They plan to visit their grandparents during the holidays.
他們預計在假期期間拜訪祖父母。
 
Jacob has lived in Canada for five years.
雅各已經在加拿大住了五年。
 

until 表示「直到」某時間點之後才會觸發某事

(until 與 not...until 的用法比較 點這看)

The library doesn't open until 8:30 a.m., so we need to wait.
圖書館上午 8 點 30 分才會開門,所以我們必須等待。
 
I didn't go to bed until 11 p.m.
我直到晚上11點才上床睡覺。
 

▍ about/around 大約;大概

表在某時間點前後(指不確定的時間)
 
The path isn't long, but the moutain is high. I think the hike will take us about/around three hours.
這條小徑不長,但山頭很高。我覺得這條健行步道會花我們大約3小時。
 

▍ before/ after 之前/之後

與上述介系詞不同,before/after不是直接接時間點,而是用「動作發生」的前後來表示順序

I finished preparing all the meals before you arrived.
在你抵達之前已經將所有菜色準備好。
 
 
 
 

👇 快來發摟4U粉專 英文學習不間斷!
 
👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學!
 
👇 影音學習在YouTube
 

跟定AMC,搞定ABC!英文有問題請放心,專業講師為您解析!